想念丝绸路上鹦鹉、（野生）百合 ， 黄花杠柳，

倾听玉门关的驼铃悠悠……  

难忘月牙泉的甘甜（喀纳斯湖的“宝光” ）

仿佛骑马走天池来到飞天的故乡。

老虎 狮子共舞，地球才更生机勃勃，

森林 草原共存，奥林匹克之花才能到处盛开；

少林 武当再强，也需要丝绸之路的畅通，

南极 北极再远，心中的想念才是真情。

不管身在何处 只要心中有家

不管身在何处 只要心中想念

想念清风明月，长袖善舞 

依稀传来笛声、雨声，鼓声、风声

one world one dream，我的世界就是你的梦想，

就象是奥林匹克竞赛场上，我们是对手也是朋友。

不同肤色、不同语言让生活更多姿多彩， 

奥林匹克让你我强壮，也使我们最终超越自己；

月亮、星星、羊儿、青草构建我们共同的家园，

就象欢笑也会伴着泪水.就象世界进步需要你和我。

不管身在何处 只要心中有家

不管身在何处 只要心中想念

one world one dream，世界因为有你、有我才更可爱！